Review: Good Indian Daughter by Ruhi Lee Lee’s memoir is a complicated depiction of parents and parenting.